"Bem, eu só ando uma vez na lua cheia", declarou a Sra. Wopp, "e me sinto tão incomodada com tudo. Aqui estamos nós, uma matilha de porcos gadarenos indo para uma grande cidade comer cascas, imagino, como o filho pródigo. Deixa pra lá, Ebenezer, voltaremos logo, feliz, aposto que até o bezerro cevado." Ela beliscou a orelha dele com uma brincadeira de elefante, como se ele pudesse ser o próprio bezerro cevado. May Nell observou a figura voadora desaparecer de vista ao redor da montanha; e por um minuto a floresta ficou completamente imóvel, e a criança começou a tremer. Mas uma cotovia do prado, quase sob seus pés, ao que parecia, emitiu um canto ondulante; do outro lado do rio, seu companheiro respondeu. Um bando de patos brancos veio bamboleando e grasnando do campo oposto, mergulhou na água e nadou ruidosamente, inclinando seus rabinhos para cima e seus grandes bicos para baixo enquanto tentavam alcançar os pedaços submersos. Bouncer fez um rápido circuito pela cabana, farejando de vez em quando, interrogativamente; mas logo chegou e sentou-se na frente de May Nell; colocou a pata em seu joelho e deu-lhe outro latido curto.!

“Moisés, meu garoto, sua bílis deve estar fervendo; esta mesma noite você vai tomar uma dose de remédio.” O lábio inferior de Moisés caiu cada vez mais. Billy, porém, a ouviu. "Venham, irmã, mamãe também, e vejam a diversão", chamou ele, não de má vontade, pois estava um pouco orgulhoso do trabalho deles agora que estava exposto à luz do dia. Ele tinha razão; era realmente um artesanato imponente para meninos construírem com restos.

Moses Wopp, ainda inconformado com essa ordem inesperada de coisas, visto que parecia envolver um jejum prolongado para seu estômago já clamando, apressou-se em obedecer às instruções do pai. Josh e Jake foram rapidamente desatrelados e conduzidos ao estábulo. Acomodaram-lhes uma manjedoura cheia de feno, que imediatamente começaram a mastigar. Moses então correu atrás do Sr. Wopp e Clarence, que já vasculhavam avidamente as margens arborizadas do riacho, examinando minuciosamente a vegetação rasteira, que em alguns pontos era extremamente densa e emaranhada. Na meia hora seguinte, juntaram-se a eles outros quatro homens, enviados pela Sra. Mifsud, e todo o grupo desceu o riacho lenta e cuidadosamente, com alguém entre eles ocasionalmente gritando o nome do menino perdido. Essa conversa ocorreu na oficina de Billy, um cômodo contíguo à casa de lenha e destinado ao seu uso. Nada menos que o mundo do segundo verso do Gênesis se comparava ao caos daquele lugar. Todo tipo de sucata e restos de "caminhões" imagináveis estavam ali, em um amontoado desordenado; e Billy nunca se sentia mais feliz do que quando os vasculhava em busca de "material"; de macacão engordurado e chapéu sem coroa, assobiando alegremente, dando substância e forma às invenções de seu cérebro atarefado. “Ele deve ter ido até Clarence no celeiro”, concluiu Maria, saindo correndo.