"Sem dúvida", afirmou Jen prontamente. "Mas ele também devia estar dormindo, senão teria gritado quando os homens irromperam pela janela." Ela estava muito pálida e com aparência cansada, mas tão graciosa e charmosa como sempre. Perguntou por Elinor com uma simpatia profusa que mais do que satisfez a afetuosa Patricia, cuja compaixão se comoveu com seu olhar cansado.!

"Barbados. Tom Hughes, que estava olhando discretamente para o relógio sob a toalha da mesa, falou com relutância.

"Não", disse a negra. Mas enquanto sua língua proferia a negação, seus olhos reviravam inquietos pelo gramado, como se temessem uma presença invisível. "Não, mocinha. Ela era ótima, sabia? Ela não tem medo daquele médico; mas ele é um homem grande, mocinha; case-se com ele." "Judy, claro, vai para a escola", disse ele, soprando um pequeno anel de fumaça em sua direção. "A Srta. Pat vai para a aula de escultura, como sempre, mas pode participar de qualquer jogo que ela consiga acompanhar. Você vai aprender muito, Paddy Malone, se ficar de ouvidos abertos, porque Grantly, o sujeito que está fazendo os baixos-relevos para o Capitólio Estadual, estará por aqui de vez em quando, e ele é um craque no assunto." "Não vou fazer nada, Srta. Pat", declarou ela com ênfase. "Pode perguntar ao Bruce se eu estou 'aprontando' alguma coisa, como você diz."