À medida que a carga se aproximava de onde Billy estava, parcialmente escondido por um grupo de salgueiros vermelhos, o motorista parou sua equipe para descansar após atravessar a areia pesada e, aparentemente sem notar o garoto, falou em tom cauteloso com seu companheiro. "Croaker trouxe isso para você?", ele ofegou. "Bem, eu vou levar um tiro!" Billy se levantou e olhou ao redor. "Onde está Croaker agora?", perguntou.!

Ele apontou os tubos para a embarcação, mas não viu nenhum sinal do Minorca. Ficou surpreso. O telescópio afundou em sua mão, esfregou o olho nu e fixou-o novamente no porto. O navio deveria zarpar ao meio-dia e meia, e agora eram cerca de dez e quinze, e o Minorca havia partido. O velho cavalheiro mirou com o telescópio a pequena extensão de mar que estava à vista, concebendo de forma desesperada que uma vela, invisível à sua visão nua, pudesse saltar para dentro das lentes, vinda do distante recesso azul, e proclamar-se aos seus olhos náuticos como o navio que havia partido. Nada estava à vista. "Sim, não podemos esquecer de Billy, que Deus o abençoe."

Lucy já presenciara essa cena com frequência: sua pausa agora era ditada por um leve sentimento de curiosidade. Contra os cais, à esquerda, e em frente à projeção do píer, com suas extremidades em toco, estava atracado o navio de seu pai, o Minorca, cujo comando lhe fora oferecido ao filho de Sir William Lawrence. Este navio estava atracado com dois ou três outros, um ou dois brigues e uma escuna, nos cais, e com as suas próprias velas e as velas secas dos outros, as vergas altas, as jardas de largura, as linhas complicadas do cordame, proporcionavam uma imagem ousada e até mesmo ampla da navegação aos olhos. Mas, além destas, havia no porto várias embarcações de pesca, e deste lado, na extremidade dos cais, ao alcance do tiro de mosquete de onde Lucy estava, estava atracado o brigue de guerra Saucy, de cerca de cento e oitenta toneladas, armado com carronadas de trinta e duas libras. Ela era uma das várias brigues semelhantes encontradas naquele ano (1805) nas costas de Sussex, Suffolk e Norfolk. Essas brigues eram geralmente rebocadas para riachos ou estacionadas em cantos aconchegantes onde o Tenente, como Sir William havia apontado, tinha sua horta de repolhos e chiqueiro. Foram projetadas como provisão contra a invasão francesa e eram completamente inúteis, pois nunca estavam prontas e sempre tão ancoradas ou tão seguras que exigiam tanto tempo para serem colocadas em movimento quanto um exército francês de invasão levaria para marchar de Dover a Ashford. "Bem, eu não fiz isso. Essas duas marcas são símbolos, significando uma lacuna." Na manhã seguinte, depois que o Capitão Acton leu as orações, ele foi até o gramado para tomar ar por meia hora antes do café da manhã e foi imediatamente seguido por Lucy, que mal havia chegado ao seu lado quando a Srta. Acton apareceu nos degraus do corredor e desceu cuidadosamente o amplo lance de escadas, apoiada em sua bengala e seguida por seu pug.