Com o coração batendo descontroladamente, Billy passou pelos pinheiros, a penumbra do crepúsculo aumentando sua sensação de admiração. Croaker havia ficado estranhamente silencioso e agora voava à sua frente como o espírito negro de um corvo. Foi quase um alívio quando finalmente o barraco em ruínas se ergueu em seu emaranhado de trepadeiras e ervas daninhas. Mais uma vez à luz do dia, Croaker retomou o fio da meada interrompido de sua conversa consigo mesmo. Ele se abaixou, deu passos para o lado e expressou expressões que Billy nunca o ouvira usar antes. "Maria", ele disse, "o que foi? O que eu fiz?"!

"Não, minha querida." Billy desceu da cerca e seus apoiadores se reuniram ao seu redor, ansiosos para garantir os detalhes de seu plano, mas ele balançou a cabeça. "Vocês podem deixar tudo comigo, e vou escolher mais um ou dois para me ajudar", disse ele. "É cedo o suficiente para vocês saberem como faremos quando estiver pronto. Agora, todos para casa."

"Sim, senhor", respondeu o Capitão Weaver, "notei sua presença no fok'sle." O Sr. Short fez a oração de graças e rezou pelo Rei e pela Família Real, e pela ruína e confusão total dos franceses, espanhóis e de todos os nossos inimigos. Em dois ou três lugares, as paredes eram adornadas com mapas, com os quais nenhum navegador daquela época ousaria arriscar a vida a oitenta quilômetros de terra firme. Uma espineta ficava em um canto; às vezes, era costume, quando o ritual terminava e os sentimentos eram levados a uma conclusão, que qualquer um que pudesse se apresentar sentasse ao som dessa espineta e acompanhasse qualquer cavalheiro que fosse gentil o suficiente para fazê-lo. Mas sempre se entendia que a canção deveria ter um refrão que todos os presentes conhecessem, para que todos pudessem se juntar a ela; portanto, as mesmas velhas melodias eram frequentemente ouvidas naquela sala comprida de teto baixo e seu relógio, cuja voz era audível por toda a casa à noite. "Olá!" exclamou o diácono assustado. "Ora, Deus nos abençoe, é um menino! Quem é você e o que quer?"