"Ele só usa o francês para tramar seus planos obscuros, querida Judy", disse ela, alegremente. "Você não precisa tentar decifrá-los, pois ele não pretende que você os decifre." Os juízes de circuito de Sua Majestade chegaram a Deanminster, o tribunal foi formalmente aberto e, após a resolução de alguns casos triviais, o julgamento de Regina v. Etwald foi anunciado. O salão onde se realizava o tribunal estava lotado de pessoas de perto e de longe. Havia até repórteres de Londres, enviados pelos grandes jornais, pois o caso havia conquistado mais do que uma celebridade local. O Inspetor Arkel, com suas sete testemunhas em nome da coroa, estava à mesa diante dos juízes e, com o Major Jen, havia mantido várias conversas com o promotor público. David, calmo e composto, mas mais pálido que um cadáver, estava em seu lugar, examinando seu breve depoimento e trocando frases curtas com o advogado de Etwald. Por fim, o próprio Etwald, o terrível criminoso que, aos olhos do público, era um monstro endurecido e sanguinário, entrou no banco dos réus. Suave e sorridente, ele se declarou inocente da acusação, e o julgamento começou.!

"Não concordo com essa teoria. Ela tem falhas." "Como você ganha a vida?"

"Por quê?" perguntou Jen, com brevidade militar. "Só Deus sabe!" gaguejou Jen, voltando seu olhar horrorizado para a pobre moça. Ele não sabia o que fazer. Isabella estava em um perigoso estado de histeria. Vestia apenas um roupão branco folgado, e sua presença na casa às três da manhã foi suficiente para subjugar o senso de sensatez de Jen, independentemente do horror culminante do cadáver desaparecido. Nesse momento, a ajuda tão necessária veio de fora. David Sarby entrou correndo no quarto. "S-sim", respondeu Patricia, em dúvida. "Mas eu nunca serei uma artista. Eu meio que senti isso há muito tempo, mas agora tenho absoluta certeza, e parece uma vergonha fazer tanto esforço diante do trabalho esplêndido de Elinor."