"Pode apostar", respondeu Bob. "Nunca vou esquecê-los." Por um instante, ele não disse nada, deixando os pensamentos vagarem. Então... "Mas onde está o emprego? Você disse que não era aqui." Com o máximo cuidado, o menino pousou o graveto em chamas sobre as cinzas levemente avermelhadas dos fios e dispôs outros gravetos sobre ele. Então, suavemente, soprou sobre ele e a pequena chama cresceu e se multiplicou. Logo estava acesa com vigor, mas só então o peso do medo caiu dos ombros de Bob.!

Mas isso só seria possível como último recurso, quando toda a sua força de vontade e determinação tivessem se esvaído. Com extremo cuidado, Bob mudou um pouco de posição e, assim, deu um breve descanso aos seus músculos torturados. Alguns momentos depois, ficou feliz por não ter desistido do cansaço, pois Miguel se levantou vagarosamente e desceu a colina, evidentemente sem se importar em ser visto. “Sim, mas ficar sentado aí sozinho enquanto remamos?” disse Olaf.

Ferdinando, cuja mente estava inteiramente ocupada com a admiração, mal podia esperar o retorno da noite. Emília e Júlia estavam pouco menos impacientes. Contavam os minutos que passavam; e quando a família se retirou para descansar, correram com o coração palpitante para os aposentos da senhora. Logo depois, Ferdinando juntou-se a elas, trazendo consigo ferramentas para cortar a fechadura da porta. Pararam por alguns instantes no quarto em um silêncio assustador, mas nenhum som perturbou a quietude da noite. Ferdinando aplicou uma faca na porta e em pouco tempo abriu a fechadura. A porta cedeu e revelou uma galeria ampla e sombria. Ele acendeu uma vela. Emília e Júlia, temerosas de permanecer no quarto, resolveram acompanhá-lo e, cada uma, segurando um braço da senhora, seguiram em silêncio. A galeria estava em muitas partes caindo aos pedaços, o teto estava quebrado e as venezianas estilhaçadas, o que, somado à umidade das paredes, dava ao local um ar de desolação selvagem. Levaram a notícia ao Rei de que os delinquentes haviam sido capturados, e ele respondeu: "Amanhã, expirará o último dia de indulto para meus dois prisioneiros insolentes; eles e esses ladrões morrerão juntos." Ele então entrou em seu tribunal. O velho se ajoelhou diante dele e implorou que lhe permitissem contar tudo. Enquanto falava, o Rei olhou para a bela Princesa e seu coração se comoveu ao vê-la chorar. Quando, portanto, o velho disse que ela era a Princesa Roseta que havia sido jogada na água, apesar da fraqueza em que se encontrava por ter passado fome por tanto tempo, ele deu três pulos de alegria, correu, abraçou-a e desatou suas cordas, declarando, ao mesmo tempo, que a amava de todo o coração. "Se fizessem isso", explodiu o fazendeiro, "não haveria problema algum. Seríamos obrigados a entrar. Eu poderia chegar bem perto desejando mal a alguém se isso acontecesse."