No entanto, ele decidiu esperar a chegada do Capitão Acton dos negócios que o mantinham ocupado em sua biblioteca; então, ele acendeu seu cachimbo novamente com seu pequeno e singular isqueiro em formato de pistola e percorreu o terreno com seu cajado, soprando grandes nuvens para fora das profundezas de sua meditação e, muitas vezes, lançando uma bênção de marinheiro nos dois pontos do penhasco que interrompiam a vista do mar a leste e oeste da costa. Depois que ela me disse para colocar a bandeja no convés, olhou para ela e perguntou sobre a faca, ela me encarou quando eu estava prestes a ir, e então, Meritíssimo, seu rosto mudou como se ela tivesse tirado uma máscara. Ela sorriu com um olhar tão astuto, com as pálpebras tremendo tanto, que imaginei que ela tivesse escondido algo e fosse me esfaquear com isso, e ela levantou os ombros o tempo todo, olhando para mim com um sorriso astuto e olhos trêmulos, até que supus que ela estava imitando minha figura; e então ela sussurrou tão suavemente que eu mal pude ouvir o que ela disse, enquanto acenava para mim, sorrindo: 'Se eu mostrar, jure que você manterá segredo.' "Não sei o que a senhora quer dizer", eu disse. "Aqui", ela disse, com seu sorriso astuto, ainda acenando. "Mas se não guardar o segredo, eu a mato, como se tivesse nascido na floresta."!

"Você já contou ao Sr. Hinter?" ela perguntou de repente. "Mas eu vou levar uma surra feia se você não fizer isso. Não me importo com um bronzeamento normal, mas um bronzeamento com essas calças molhadas vai doer pra caramba. Elas estão grudando perto das minhas pernas. Eu poderia muito bem estar pelado, e a mãe, ela com certeza manda ver."

"Não estou criticando seus métodos de treinar garotos, Mary", apressou-se o marido em dizer. "Você está dando o seu melhor por Billy, eu sei muito bem disso. E Billy é um pedaço de madeira de primeira desbaste bastante resistente para ficar liso e reto, eu também sei. Mas a nogueira mais nodosa dá o melhor cabo de machado, então talvez ele se torne um bom homem algum dia, com a sua ajuda." "'Todo esse tempo', eu disse, e para salvar a minha vida, não consegui parar de rir da cara dele. Ele percebeu na hora que eu tinha armado uma cilada para ele, mas não conseguia entender como." CAPÍTULO VI O ARRASO QUE FRACASSOU