Aos poucos, eles aprenderam algo sobre a história de May Nell. Sua mãe pretendia partir para Nova York na manhã do terremoto, tendo sido chamada para lá pela doença da própria mãe. A Sra. Smith, embora presa até o fim por questões domésticas, deixara sua filhinha visitar uma tia e uma prima viúvas, que moravam em um hotel no centro da cidade e que levariam May Nell para encontrar sua mãe no Ferry Building na manhã seguinte. Mas onde à noite ficava o hotel com suas muitas vidas humanas alojadas nele, o sol da manhã seguinte incidiu sobre um monte de ruínas em chamas. Um estranho resgatou May Nell, embora sua tia e sua prima tivessem que ser deixadas para trás, presas à morte pelo fogo. Ela mesma fez a caixa com pequenos pedaços de madeira, a tampa era pregada e tinha uma fenda larga e convidativa para que moedas de alto valor pudessem ser depositadas nela.!

"Não é tão ruim assim", continuou ele, enquanto a conduzia para um quarto ensolarado no andar superior, com vista para a montanha ao fundo. "E tudo vai acabar em um ou dois dias; você verá seu pai... na praça, você verá, garotinha. Acha que vai gritar? É melhor não gritar." Ele colocou a mão sob o queixo dela para levantar seu rosto, e ela ficou feliz por ele estar usando luvas. "O homem nasce para os problemas assim como as faíscas voam para cima", citou a Sra. Wopp. "Tivemos um momento difícil, mas tenho certeza de que nossa pequena Ipoméia está melhorando agora." Ela olhou para a criança com verdadeiro afeto maternal. "Ela está com uma aparência mais gentil de novo."

“Esta flor aqui não é uma ipomeia, mas as folhas são muito parecidas, e as flores são igualmente bonitas”, explicou Moisés. "Acho que já faz um bom tempo desde que aqueles negócios foram desfeitos", concordou Ebenezer, com diplomacia infalível, vasculhando vários pedaços de papel como se procurasse memorandos neles. "Acho que é melhor eu começar a trabalhar agora mesmo." “WILLIAM TELL.