A Sra. Shelly, com seu novo chapéu com um pequeno amor-perfeito alegre, e a Srta. Jinny, com outro chapéu novinho em folha, fizeram uma aparição bastante festiva, e o ótimo humor de ambas e seu sincero prazer em serem uma parte tão importante no pequeno grupo familiar deram um toque extra à alegria da noite. "Se eu conseguisse colocar tudo no lugar antes que voltassem", disse ela para si mesma, enquanto desembrulhava cada embrulho volumoso. "Espero que Naskowski me dê um tempo."!

Bruce examinou as nuvens amarelas que se aproximavam. "Mas Elinor nem recebeu uma crítica da diretora ainda", protestou Patricia, inconformada. "O Sr. Benton não conseguiu falar com ela esta manhã, e ela só recebe críticas na vida noturna amanhã à tarde. Não entendo como ela pode estar com ciúmes."

"'Um espetáculo das Mil e Uma Noites'", leu Patricia, murmurando na pressa. "'Convidados não são permitidos sem traje adequado'... mmmm... 'O Sultão Haroun-al-Raschid'... Ah, entendi! Podemos nos vestir com o que quisermos, para que pareça meio turco. Delicioso! Já sei o que fazer com meu manto rosa agora mesmo!" "Concordo plenamente com você", disse David, simplesmente, e, virando-se para Isabella, pegou-a delicadamente pela mão. "Vamos, Srta. Dallas. Este não é lugar para você." Um homem alto e bonito, de tweed, apertava calorosamente a mão de Hannah Ann, enquanto uma jovem elegantemente vestida, um tanto lânguida, de verde pastel, tentava apresentar uma linda e sorridente garota loira, de peles pretas, que Patricia reconheceu facilmente como a original da fotografia que estava na mesa do Sr. Lindley em Greycroft, e os Haldens estavam explicando como ouviram dizer que os Lindleys estavam na cidade e, por isso, tinham vindo em um trem mais cedo, especialmente para capturá-los para o arrombamento.