Os aposentos de Madame de Menon davam para ambas as galerias. Era em um desses cômodos que ela costumava passar as manhãs, ocupada com o aprimoramento de sua jovem protegida. As janelas davam para o mar e o ambiente era claro e agradável. Era costume jantar em um dos aposentos inferiores, e à mesa sempre se juntavam a eles um dependente do marquês, que residia há muitos anos no castelo e que ensinava as jovens a língua latina e a geografia. Durante as belas noites de verão, esse pequeno grupo frequentemente jantava em um pavilhão construído em uma elevação nos bosques pertencentes ao castelo. Desse local, a vista tinha uma extensão quase ilimitada de mar e terra. Dominava o estreito de Messina, com as costas opostas da Calábria, e grande parte da paisagem selvagem e pitoresca da Sicília. O Monte Etna, coroado por neves eternas e projetando-se entre as nuvens, formava um quadro grandioso e sublime ao fundo da cena. A cidade de Palermo também se distinguia; e Júlia, contemplando suas torres cintilantes, esforçava-se em imaginar suas belezas, enquanto secretamente suspirava por uma visão daquele mundo, do qual até então estivera isolada pelo ciúme mesquinho da marquesa, em cuja mente o medo da beleza rival exercia forte efeito prejudicial sobre Emília e Júlia. Ela empregou toda a sua influência sobre o marquês para mantê-las em recolhimento; e, embora Emília tivesse agora vinte anos e sua irmã dezoito, elas nunca haviam ultrapassado os limites dos domínios do pai. Sem desculpas! Quer dizer que você quebrou a disciplina duas vezes, não é? Saiu do trabalho e depois andou de balde, o que é contra todas as ordens. Vou ter que demitir aquele operador de controle que deixou você fazer isso.!

Em vão os outros tentaram dissuadi-la. Bela persistiu em sua determinação de ir ao castelo; e suas irmãs não se arrependeram, pois as virtudes de sua jovem irmã haviam despertado nelas um forte sentimento de ciúme. Na manhã seguinte, Johnny acordou cedo e despertou imediatamente. Aquela vara de pescar do tio Isaac — lá na varanda — suponha que alguém a tivesse levado! Ele vestiu-se às pressas. Mais tarde, lavaria-se e vestir-se-ia adequadamente, mas a única coisa agora era verificar se a vara de pescar estava segura. Sim, por incrível que pareça, lá estava ela. Ninguém a havia tocado, até onde ele podia ver.

Dizendo isso, girou a chave e correu, mas a porta se recusava a ceder; tremia sob suas mãos e parecia parcialmente segurada por alguém do outro lado. O marquês ficou surpreso e fez várias tentativas para movê-la, sem sucesso. Então ordenou aos seus servos que a arrombassem, mas, recuando em uníssono, gritaram: "Pelo amor de Deus, meu senhor, não vá mais longe; estamos certos de que não há fantasmas aqui, apenas deixe-nos voltar." "Então, Bob", encorajou o Sr. Whitney. "Comece do começo e conte-nos tudo o que aconteceu." "Esta taça em que Maria Antonieta bebeu, e este vaso pertenceu aos Bonapartes. Este jarro é de um palácio real inglês do século XVI."