Patricia ergueu as sobrancelhas, perplexa e inquisitiva, e então as abaixou com um dar de ombros que parecia indicar que o assunto não a interessava mais. "Então você sabe mais do que eu", retrucou Sarby. "Eu disse à Sra. Dallas que amava Isabella e ela disse que nada lhe daria maior prazer do que nos ver casados."!

"Muito bem", disse Jen, enquanto se dirigiam para a casa. "Se a explicação dela for tão clara quanto a sua, não terei nada a dizer. A propósito, Srta. Dallas, como a senhora escapou do seu quarto naquela noite?" "Cinco, seis, sete——"

Na varanda, tudo era fresco, repousante e agradavelmente silencioso. Isabella, em seu vestido branco, parecia linda e pensativa; enquanto Dido, em um robe avermelhado, com um lenço carmesim enrolado em sua cabeça imponente, brilhava na penumbra como um lindo pássaro tropical perdido em nossos climas nórdicos. Tanto a patroa quanto a criada estavam em silêncio. "Fico feliz em saber que ela está se saindo bem agora", disse Margaret Howes, gravemente. "Sempre achei que havia muita coisa boa em Leighton por trás daquela fofura." "Como vocês estão agora?" perguntou Griffin, enquanto o gongo os liberava para o descanso, e eles saíram pelo corredor para procurar Elinor.