"Não pude evitar!", explodiu o homem irado. A responsabilidade total pelo projeto havia recaído sobre ele nos últimos dias e isso o deixava nervoso. "Claro que você podia evitar. Você tem que ajudar se pertence ao Serviço!" O outro se levantou com dificuldade e, piscando, examinou o horizonte. A menos de quatrocentos metros de distância, havia um tanque de água e algumas casas! A noite estava tão escura e eles chegaram à ferrovia tão tarde que todas as luzes do assentamento estavam apagadas. Mas, para eles, a cidade poderia muito bem estar a dezesseis quilômetros de distância, em vez dos poucos metros que realmente estava.!

A aparição e a evidente fuga de Júlia enganaram os bandidos empregados por este nobre, levando-os a acreditar que ela era o objeto de sua busca, e lhe causaram esta angústia desnecessária. Mas a alegria que ela agora sentia, ao se encontrar tão inesperadamente em liberdade, superou, se possível, seus terrores anteriores. O marquês fez a Madame e Júlia toda a reparação ao seu alcance, oferecendo-se imediatamente para reconduzi-las à estrada principal e guardá-las em algum lugar seguro para passar a noite. Esta oferta foi aceita com entusiasmo e gratidão; e embora desfalecidos pela angústia, fadiga e falta de sustento, montaram alegremente em seus cavalos e, à luz de tochas, deixaram a mansão. Após algumas horas de viagem, chegaram a uma pequena cidade, onde encontraram a acomodação tão necessária para seu sustento e repouso. Lá, seus guias os deixaram para continuar sua busca. Ela tateou ao longo das paredes sinuosas por algum tempo, quando percebeu que o caminho estava obstruído. Descobriu então que outra porta interrompia seu progresso e procurou os ferrolhos que poderiam trancá-la. Encontrou-os e, fortalecida pelo desespero, forçou-os a recuar. A porta se abriu e ela viu, em um pequeno quarto, que recebia sua tênue luz de uma janela acima, a figura pálida e emaciada de uma mulher, sentada, com os olhos semicerrados, em uma espécie de poltrona. Ao avistar Júlia, ela se sobressaltou, e seu semblante expressou uma surpresa selvagem. Seus traços, desgastados pela tristeza, ainda conservavam os traços de beleza, e em seu ar havia uma dignidade suave que despertava em Júlia uma veneração involuntária.

Duns e suas contas, Poucos momentos depois, Johnny comentou: “A cabra realmente deveria ir para Grassy Island hoje”. "Não vai ter muita chance", interrompeu Bob, "se eles foram até a cabana. Mas se eles iam me deixar lá sem comida ou água, talvez você consiga pegá-los."