Billy olhou para a janela, mal protegida por uma tela mosquiteira de algodão, e estremeceu. "E, meu Deus, eu também quis dizer isso", exclamou Harry. "Quando Caleb Spencer disser 'Tudo sobre isso' para mim, eu vou rir dele e dizer que sou eu quem não quer nada disso."!

"Você será muito inteligente. Gostaria de aprender a atingir objetivos da mesma forma", foram as palavras finais de Nelson, enquanto, saudando as pessoas no convés do Aurora mais uma vez, ele recuou e desapareceu, seguido por uma tempestade de aplausos dos homens do Aurora, aos quais o Almirante e o Capitão Acton se juntaram calorosamente, enquanto Lucy agitava seu lenço de bolso, embora seu herói estivesse fora de vista. Sem dizer mais nada, os meninos subiram o caminho.

Billy tinha ouvido e compreendido. Quando seu pai lhe enviava um daqueles sinais de "levantar e ir embora", ele nunca questionava seu significado. Ele não gostava de ouvir escondido, mas certamente raciocinava: um menino tinha o direito de saber exatamente o que lhe esperava. E ele sabia o que lhe esperava, sim — uma surra da vareta flexível de nogueira — talvez! E então Caleb Spencer construiu sua loja e, com discernimento e visão de futuro, a abasteceu com quase toda a variedade de produtos que uma comunidade em crescimento precisa. Produtos secos, mercearia, ferragens e bebidas! Essas palavras abrangentes, pintadas em uma enorme placa, chamavam a atenção de todos que passavam pela rua e, em letras ainda mais chamativas, abaixo, estava o anúncio: "Caleb Spencer, Proprietário". O Sr. Johnston certamente fazia justiça ao presunto crocante com ovos no prato à sua frente. De vez em quando, ele erguia os olhos negros para lançar um olhar ao anfitrião, que o entretinha com a história do povoado e de seu povo.